来自山东淄博柳泉中学的师生一行25人，于2018年2月3日安全抵达加拿大多伦多市，开启了为期4周的多伦多教育局交流研学之旅。目前本次研学已接近尾声，各项学习交流和课外活动有序展开，多伦多教育局和接待学校各方均为交流生的优良表现点赞。
该校师生此次参加的是由多伦多基础教育发展交流协会与多伦多教育局合作开展的中加基础教育交流重点项目之一，“多伦多教育局交流生”项目，其主要特点是中加两国师生的校内同步深度交流。主要内容包括：每班不超过5名交流生全时插班入读多伦多教育局公立中学，在1～2名加拿大同班小伙伴的帮助下快速熟悉学校环境、融入课堂；带队老师每天与学生同时上、下学，可随时进入任何一个感兴趣的课堂观摩；在协会安排下与多伦多教育局就长期、全面交流与合作举行正式会谈。项目详情见 中加基础教育交流重点项目-多伦多教育局交流生，研学团队的前期相关报道见 中国交流生多伦多教育局研学纪实-安全篇
对参加研学的同学而言，此行的最主要目的就是通过亲自置身于加拿大的课堂，参加英语、数学、法语、体育、科学、艺术......等加拿大中学同级的全部课程，以及各种课外活动，感受中加两国基础教育不同的特点和各自的优势，体会多元文化的氛围。从同学们洋溢着自信的笑脸，和稚嫩但却真实的笔触中可以看出，大家此行的受益匪浅。
我们上了数学、体育、法语等课程，不同的课程不同的教室，我们需要由小伙伴领我们来到教室进行学习。当然这里也有很多会说中文的同学，为我们带来了许多便捷，使我们了解更多。体育课上，我们练习了篮球，同学们都打得很好，我们充分体验了加拿大学校的课程。
受益匪浅，这是一个好的开始，接触了很多新的东西，期待明天。
——宫玮鸿
印象最深的大概是数学课，我的小伙伴Robyn正在“编”一道数学题，她问站在旁边的我：“Chloe, do you want to write it?”，于是，我便开始艰难奋斗，她一个个字母拼，我一个个字母写，耗时5分钟，我们竟然是第一个完成的！
一整天，我们试着慢慢习惯与他们用英语交流，初来时的紧张感正渐渐消失。只是我还不认路，只能像个小尾巴一样跟在伙伴后面。
All in all, that’s a good day.
——卞垣淇
I have been here for four days and everything is new to me. The air here is very refreshing. Although it is very cold, people here often warm my heart. As soon as I arrived at the school, my friend Laura and the angel were very keen to take me to school and introduced many new good friends. All the people in the school were very good to me. Sometimes I could not understand what they said, and they would be very helpful to translate for me...
——尹筱璇
之前在我的印象里国外的教育和中国的教育有许多不同。
在刚来到多伦多的时候这一观点被证实了，在课堂上老师不会讲太多，学生也可以随时发言，师生互动的很多，课堂欢乐又有趣。课下老师基本不会布置太多作业，因此学生可以腾出很多时间来做其余的事情。
在参观了多伦多大学之后这一观点又被推翻了。来给我们演讲的一位多伦多大学留学的姐姐告诉我们，在多伦多大学，她们会有很多压力，有大大小小的考试，有做不完的事情，有使得人喘不过气的压力...再看中国的大学生活，那就悠闲轻松得多了。
加拿大的教育是“前松后紧”的，而中国教育是“前紧后松”的...之前我把国外想的太轻松自在了，但现在我的观点已被改变，...努力努力再努力...
参观多伦多大学确实对我有很多启发。
——尹筱璇
研学团队也向加拿大小伙伴和师生发出了热情的邀请。在一周的精心准备下，五位主讲人胡展硕、尹俊儒、李佳灵、盛任和孙浩然同学，以手抄报的形式，用英语向加拿大师生做了“Welcome To Zibo”的生动展示，介绍了家乡淄博的风土民情，让加拿大师生感受到同学们对家乡的热爱，了解了中国文化的魅力和两国文化的差异。通过展示，不仅增进了两国学生之间的相互了解，更为两所学校间以及中加文化的交流增添了浓重的一笔。
除了校内课程，同学们的各种课外活动也精彩纷呈，如参观了加拿大电视塔CN Tower和瑞普利水族馆、皇家安大略博物馆和多伦多大学等。尤其是观看激动人心的冰球比赛，和参加多伦多教育局户外教育基地的活动，给同学们留下了深刻的印象。
冰球是加拿大的“国球”。2月21日，在Highland中学研学的同学与80多名加拿大同学一起观看了由Marlies冰球俱乐部青年队主场对阵Binghamton Devils队的冰球比赛。多伦多教育局赞助其下属几十所初中的近7500名学生共同观看了该场比赛。
穿着冰鞋、披挂整齐护具的运动员一入场，观众席上立刻喊声震天，观众们以各种声音、动作为自己喜爱的球队、球员加油助威。比赛开始后整齐而有节奏的加油声“Let's go, Marlies!”此起彼伏、一浪高过一浪！同学们看到了速度与激情的完美演绎，不时听到赛场传来各种激烈的碰撞声，非常震撼，充分感受到了冰球运动的魅力！
2月22日，研学团队来到了位于Rouge Valley（红河谷）国家公园附近的多伦多教育局Hillside户外教育中心。这里的课程设计种类繁多，是安大略省学生教育课程的一部分，帮助学生零距离接触大自然，增强身心健康，丰富知识、开拓视野。
户外教育中心的Christa老师带领大家参观教室里陈列的各种动物毛皮标本，各种植物和果实之后，乘车到达Lynde Shores保护区，看到了50多只野生鹿，还有很多火鸡。路途中老师还发给同学们喂鸟的橡树种粒，同学们都静静地站着伸出手等待小鸟来啄食！走进丛林后，大家沿着林间小道直奔湿地，溪水边有很多野鸭、加拿大鹅。同学们学到了很多平时课堂中学不到的知识，陶冶了情操。
祝愿本次交流师生的研学活动取得圆满成功！
【关于协会】
多伦多基础教育发展交流协会（Toronto Fundamental Education Development and Exchange Association
，以下简称“协会”），是在加拿大联邦政府正式注册的非政治、非宗教和非营利性教育专业组织，以关注和促进
中加两国在基础教育（K-12）领域的发展与交流为宗旨。
协会是加拿大多伦多教育局和加拿大安大略省校长理事会的官方合作伙伴，与国内教育主管部门和学校也保持着密
切交流，开展多领域、多层面的中加基础教育交流与合作项目。自2016年以来，已先后组织和安排多次中到大型
的中加基础教育交流活动，包括两国的基础教育部门领导、校长和教师的互访以及学术交流活动，多伦多教育局和
安省校长理事会到访山东、上海等地并应邀出席中国教科院和青岛教育局主办的国际教育论坛等；青岛、济南教育
局和学校到访多伦多教育局和安省校长理事会，出席2017安省校长理事会国际教育论坛等。
微信号：fedea-ca
来自山东淄博柳泉中学的师生一行25人，于2018年2月3日安全抵达加拿大多伦多市，开启了为期4周的多伦多教育局交流研学之旅。目前本次研学已接近尾声，各项学习交流和课外活动有序展开，多伦多教育局和接待学校各方均为交流生的优良表现点赞。
该校师生此次参加的是由多伦多基础教育发展交流协会与多伦多教育局合作开展的中加基础教育交流重点项目之一，“多伦多教育局交流生”项目，其主要特点是中加两国师生的校内同步深度交流。主要内容包括：每班不超过5名交流生全时插班入读多伦多教育局公立中学，在1～2名加拿大同班小伙伴的帮助下快速熟悉学校环境、融入课堂；带队老师每天与学生同时上、下学，可随时进入任何一个感兴趣的课堂观摩；在协会安排下与多伦多教育局就长期、全面交流与合作举行正式会谈。项目详情见 中加基础教育交流重点项目-多伦多教育局交流生，研学团队的前期相关报道见 中国交流生多伦多教育局研学纪实-安全篇
对参加研学的同学而言，此行的最主要目的就是通过亲自置身于加拿大的课堂，参加英语、数学、法语、体育、科学、艺术......等加拿大中学同级的全部课程，以及各种课外活动，感受中加两国基础教育不同的特点和各自的优势，体会多元文化的氛围。从同学们洋溢着自信的笑脸，和稚嫩但却真实的笔触中可以看出，大家此行的受益匪浅。
我们上了数学、体育、法语等课程，不同的课程不同的教室，我们需要由小伙伴领我们来到教室进行学习。当然这里也有很多会说中文的同学，为我们带来了许多便捷，使我们了解更多。体育课上，我们练习了篮球，同学们都打得很好，我们充分体验了加拿大学校的课程。
受益匪浅，这是一个好的开始，接触了很多新的东西，期待明天。
——宫玮鸿
印象最深的大概是数学课，我的小伙伴Robyn正在“编”一道数学题，她问站在旁边的我：“Chloe, do you want to write it?”，于是，我便开始艰难奋斗，她一个个字母拼，我一个个字母写，耗时5分钟，我们竟然是第一个完成的！
一整天，我们试着慢慢习惯与他们用英语交流，初来时的紧张感正渐渐消失。只是我还不认路，只能像个小尾巴一样跟在伙伴后面。
All in all, that’s a good day.
——卞垣淇
I have been here for four days and everything is new to me. The air here is very refreshing. Although it is very cold, people here often warm my heart. As soon as I arrived at the school, my friend Laura and the angel were very keen to take me to school and introduced many new good friends. All the people in the school were very good to me. Sometimes I could not understand what they said, and they would be very helpful to translate for me...
——尹筱璇
之前在我的印象里国外的教育和中国的教育有许多不同。
在刚来到多伦多的时候这一观点被证实了，在课堂上老师不会讲太多，学生也可以随时发言，师生互动的很多，课堂欢乐又有趣。课下老师基本不会布置太多作业，因此学生可以腾出很多时间来做其余的事情。
在参观了多伦多大学之后这一观点又被推翻了。来给我们演讲的一位多伦多大学留学的姐姐告诉我们，在多伦多大学，她们会有很多压力，有大大小小的考试，有做不完的事情，有使得人喘不过气的压力...再看中国的大学生活，那就悠闲轻松得多了。
加拿大的教育是“前松后紧”的，而中国教育是“前紧后松”的...之前我把国外想的太轻松自在了，但现在我的观点已被改变，...努力努力再努力...
参观多伦多大学确实对我有很多启发。
——尹筱璇
研学团队也向加拿大小伙伴和师生发出了热情的邀请。在一周的精心准备下，五位主讲人胡展硕、尹俊儒、李佳灵、盛任和孙浩然同学，以手抄报的形式，用英语向加拿大师生做了“Welcome To Zibo”的生动展示，介绍了家乡淄博的风土民情，让加拿大师生感受到同学们对家乡的热爱，了解了中国文化的魅力和两国文化的差异。通过展示，不仅增进了两国学生之间的相互了解，更为两所学校间以及中加文化的交流增添了浓重的一笔。
除了校内课程，同学们的各种课外活动也精彩纷呈，如参观了加拿大电视塔CN Tower和瑞普利水族馆、皇家安大略博物馆和多伦多大学等。尤其是观看激动人心的冰球比赛，和参加多伦多教育局户外教育基地的活动，给同学们留下了深刻的印象。
冰球是加拿大的“国球”。2月21日，在Highland中学研学的同学与80多名加拿大同学一起观看了由Marlies冰球俱乐部青年队主场对阵Binghamton Devils队的冰球比赛。多伦多教育局赞助其下属几十所初中的近7500名学生共同观看了该场比赛。
穿着冰鞋、披挂整齐护具的运动员一入场，观众席上立刻喊声震天，观众们以各种声音、动作为自己喜爱的球队、球员加油助威。比赛开始后整齐而有节奏的加油声“Let's go, Marlies!”此起彼伏、一浪高过一浪！同学们看到了速度与激情的完美演绎，不时听到赛场传来各种激烈的碰撞声，非常震撼，充分感受到了冰球运动的魅力！
2月22日，研学团队来到了位于Rouge Valley（红河谷）国家公园附近的多伦多教育局Hillside户外教育中心。这里的课程设计种类繁多，是安大略省学生教育课程的一部分，帮助学生零距离接触大自然，增强身心健康，丰富知识、开拓视野。
户外教育中心的Christa老师带领大家参观教室里陈列的各种动物毛皮标本，各种植物和果实之后，乘车到达Lynde Shores保护区，看到了50多只野生鹿，还有很多火鸡。路途中老师还发给同学们喂鸟的橡树种粒，同学们都静静地站着伸出手等待小鸟来啄食！走进丛林后，大家沿着林间小道直奔湿地，溪水边有很多野鸭、加拿大鹅。同学们学到了很多平时课堂中学不到的知识，陶冶了情操。
祝愿本次交流师生的研学活动取得圆满成功！
【关于协会】
多伦多基础教育发展交流协会（Toronto Fundamental Education Development and Exchange Association
，以下简称“协会”），是在加拿大联邦政府正式注册的非政治、非宗教和非营利性教育专业组织，以关注和促进
中加两国在基础教育（K-12）领域的发展与交流为宗旨。
协会是加拿大多伦多教育局和加拿大安大略省校长理事会的官方合作伙伴，与国内教育主管部门和学校也保持着密
切交流，开展多领域、多层面的中加基础教育交流与合作项目。自2016年以来，已先后组织和安排多次中到大型
的中加基础教育交流活动，包括两国的基础教育部门领导、校长和教师的互访以及学术交流活动，多伦多教育局和
安省校长理事会到访山东、上海等地并应邀出席中国教科院和青岛教育局主办的国际教育论坛等；青岛、济南教育
局和学校到访多伦多教育局和安省校长理事会，出席2017安省校长理事会国际教育论坛等。
微信号：fedea-ca
